Лист з фронту червоноармійця Бухиніка Сергія Феоктисовича своїм батькам в м. Прилуки.
Написане на аркуші паперу олівцем від руки. Складене трикутником. Н листі штемпель військової цензури т печатка польової пошти і пошти м. Прилуки.
05 січня 1945 р.
Папір зім'ятий, забруднений, в плямах, затертий, краї обірвані.
Копія листа.
Здравствуйте дорогие мои мама и папа!
Получил позавчера ваше письмо, и только сегодня пишу ответ.
Теперь буду писать редко. Тут не до писем. На передовой, пока тихо. Только немцы слегка постреливают, та изредка заиграет наша "Катюша". Поздравляю Вас с Новым годом! Снег здесь только притрусил. В общем - тепло, особенно после прошлогодней башкирской зимы. От Толи Козаченко получил одно письмо. Немцы часто стреляют болванками. Снаряд упадет, а не разрывается. Ну пока все. Привет бабушке и М.М. Козаченко.
05.01.1945 р. Сергей.